WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
emmerdeur,
emmerdeuse nm, nf | très familier (importun, gêneur) | nuisance, damn nuisance n |
| | (figurative, informal) | pain in the neck n |
| | (UK, informal, figurative, vulgar) | pain in the arse n |
| | (US, informal, figurative, vulgar) | pain in the ass n |
| | Frédéric est un emmerdeur, il faut toujours qu'il cherche la petite bête. |
| | C'est ma sœur, mais c'est une emmerdeuse. |
| | She's my sister, but she is a nuisance (or: damn nuisance). |
| | Frederick is a pain in the arse; he always has to nitpick. |