WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
emmailloter [qqn]⇒ vtr | (envelopper : un enfant) (baby) | swaddle⇒ vtr |
| La jeune mère emmaillota son nourrisson dans plusieurs couches. |
| Les Américains emmaillotent souvent leurs bébés pour qu'ils dorment mieux. |
| The young mother swaddled her infant in several layers. // Americans often swaddle their babies so they sleep better. |
emmailloter [qch] vtr | (envelopper : un membre) | swathe⇒ vtr |
| | wrap⇒, envelop⇒ vtr |
| | wrap [sth] up vtr phrasal sep |
| Le pompier emmaillota son bras pour le plonger dans les flammes. |
| The firefighter wrapped his arm up to plunge it into the flames. |
s'emmailloter⇒ v pron | (s'envelopper) | swathe yourself vtr + refl |
| | wrap yourself, envelop yourself vtr + refl |
| Émilie s'emmaillota dans ses couvertures pour se réchauffer. |
| Emily wrapped herself in her blankets to keep warm. |