WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
dosage nm | (posologie) (medical) | dose, dosage n |
| | quantity, amount n |
| Le dosage de la bouillie bordelaise dépend des végétaux à traiter. |
| The dosage of Bordeaux mixture depends on the plants being treated. |
dosage nm | figuré (mélange) | mixture, combination n |
| Ce poste nécessite un savant dosage de fermeté et de diplomatie. |
| This role calls for a subtle mixture of firmness and diplomacy. |
dosage | (détermination d'une proportion) | quantitative analysis n |
| Le dosage permet de déterminer la quantité d'une substance dans un produit. |
| Quantitative analysis allows us to establish the quantity of a substance in a product. |
Traductions supplémentaires |
dosage nm | (œnologie : adjonction de liqueur sucrée) | secondary fermentation n |
| C'est le degré de sucre du dosage qui rendra le vin effervescent brut ou demi-sec. |
| Sugar levels at secondary fermentation determine whether a sparkling wine will be dry or medium dry. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'dosage' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :