donneur

[dɔnœʀ, øz]

Inflections of 'donneur' (nm, nf): f: donneuse, mpl: donneurs, fpl: donneuses

Principales traductions
Français		Anglais
donneur, donneuse nm, nf	(personne qui offre [qch])	donor n
	La Croix Rouge fait appel aux donneurs de sang.
	The Red Cross is appealing for blood donors.
donneur, donneuse nm, nf	(personne qui prodigue [qch])	preacher n
	(as suffix)	-giver n
	Les donneurs de conseils ne sont pas toujours bien avisés.
	Advice-givers do not always know best.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
donneur, donneuse nm, nf	argot (délateur)	informer n
	Il y eut beaucoup de donneurs lors de l'Occupation.
	There were a large number of informers during the Occupation.
donneur, donneuse nm, nf	(Cartes : personne qui distribue) (Cards)	dealer n
	Au tarot, le donneur est le dernier à parler.
	In a tarot game, the dealer is the last to speak.

Formes composées
Français		Anglais
carte de donneur nf	(carte de donneur de sang)	donor card n
donneur d'ordre, donneuse d'ordre nm, nf	(chef de projet, maître d’œuvre)	purchaser n
		person who placed the order n
		ordering institution, institution that placed the order n
	Le donneur d'ordre souhaiterait une réalisation en un mois.
	The purchaser wishes to complete in one month's time.
donneur d'organe, donneuse d'organe nm, nf	(patient offrant un organe)	organ donor n
donneur de leçons, donneuse de leçons nm, nf	péjoratif (prétentieux impertinent)	know-it-all n
donneur de sang, donneuse de sang nm, nf	(patient offrant son sang)	blood donor n
donneur de sperme nm	(patient offrant son sperme)	sperm donor n
donneur universel, donneuse universelle nm, nf	(qui peut donner son sang à tous)	universal donor n

'donneur' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "donneur" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.