WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| dépouillement nm | (dénuement, austérité) | starkness, austerity n |
| | (plain style) | stripped-down style n |
| | Après avoir usé et abusé des fioritures, John jouait maintenant dans un dépouillement total : la partition, rien que la partition. |
| | After overusing embellishments, John was now playing in a completely stripped-down style: the score, and only the score. |
| dépouillement nm | (décompte des votes) | count n |
| | (uncountable) | counting n |
| | Dans chaque bureau de vote, le dépouillement est étroitement surveillé par des scrutateurs des deux camps. |
| | In each polling station, tellers from both sides keep a close eye on the count. |
| dépouillement nm | (étude du résultat d'un questionnaire) | analysis n |
| | | study, examination n |
| Traductions supplémentaires |
| dépouillement nm | littéraire (fait de déposséder [qqn] de ses biens) (possessions) | stripping of [sth] n |
| dépouillement nm | (végétaux : pertes des feuilles) (of leaves) | shedding n |
| dépouillement nm | (données : réduction, résumé) (Computing) | reduction, data reduction n |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
'dépouillement' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :