|
|
[demɑ̃, ɑ̃t]
Inflections of ' dément' ( adj): f: démente, mpl: déments, fpl: démentes
WordReference English-French Dictionary © 2025: | Principales traductions |
dément,
démente nm, nf | (fou, aliéné) | mentally ill person n |
| | | psychiatric patient n |
| | (dated, now pejorative) | madman, madwoman, lunatic n |
| | Ce dément est très bon aux échecs. |
| | This psychiatric patient is very good at chess. |
dément,
démente nm, nf | ([qqn] intellectuellement diminué) | dementia patient, dementia sufferer n |
| | | person with dementia n |
| | Dementia patients (or: dementia sufferers) are often placed under a curatorship. |
dément,
démente nm, nf | ([qqn] fou, insensé) | madman, madwoman, lunatic n |
| | | crazy person n |
| | Seul un dément irait pécher par ce temps. |
| | Only a madman would go fishing in this weather. |
| dément adj | (fou, insensé) | insane adj |
| | | crazy adj |
| | (UK, informal) | mad adj |
| | C'est une idée démente de sortir naviguer par ce temps. |
| | It's an insane idea to go out sailing in this weather. |
| dément adj | familier (délirant, incroyable) (figurative, informal) | insane adj |
| | (figurative, informal) | crazy, nuts adj |
| | (UK, informal) | mad adj |
| | Le luxe de la soirée était dément. | | | Ce film était vraiment dément ! |
| | The extravagance of the party was insane. |
| dément adj | (intellectuellement diminué) | with dementia prep + n |
| | | suffering from dementia expr |
WordReference English-French Dictionary © 2025: | Principales traductions |
| démentir⇒ vtr | (nier) | deny⇒, refute⇒ vtr |
| | Elle a démenti fermement en être responsable. |
| | She strongly denied being to blame. |
| démentir vtr | (contredire) | belie⇒, contradict⇒ vtr |
| | | give the lie to [sth] v expr |
| | Ses actes démentaient ses dires. |
| | His actions belie his words. |
| Traductions supplémentaires |
| démentir vtr | littéraire (décevoir) | disappoint⇒, deceive⇒ vtr |
| | (figurative) | fall short of [sth] v expr |
| | Sa conduite a démenti mes attentes. |
| | Her behaviour fell short of my expectations. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'dément' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :
|
|