WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
dégueulasse adj | argot (sale) (slang) | gross adj |
| (UK, regional, slang) | manky, minging adj |
| | rank adj |
| | disgusting adj |
| C'est dégueulasse ici : il faut vraiment passer un bon coup de balai ! C'est dégueulasse de se curer le nez ! |
| It's gross here; it could really do with a good sweep! |
| Picking your nose is disgusting! |
dégueulasse adj | argot (goût : mauvais) (slang) | gross adj |
| | revolting adj |
| (UK, regional, slang) | manky, minging adj |
| Ce gâteau est dégueulasse : ne le mange pas ! |
| That cake is minging - don't eat it! |
dégueulasse adj | argot (abject, immoral) | disgusting adj |
| | despicable adj |
| Ce mec est dégueulasse de te larguer alors que tu es enceinte. |
| That guy is despicable to have dumped you when you're pregnant. |
dégueulasse adj | argot (injuste) | disgraceful adj |
| | a disgrace n |
| (UK, informal) | out of order expr |
| Il a été puni alors qu'il n'avait rien fait : c'est dégueulasse ! |
| He was punished even though he hadn't done anything; it's a disgrace! |
WordReference English-French Dictionary © 2025: