cri

 [kʀi]


Inflections of 'cri' (nm): mpl: cris
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (68)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
cri nm (son fort de la voix)cry, shout n
  (very loud and high pitched)scream n
  (mainly US)holler n
 J'ai entendu un cri dehors, puis, plus rien.
 I heard a cry outside, and then nothing.
cri nm (son émis par un animal)cry n
  call n
  sound, noise n
 La nuit, on entend le cri de la chouette.
 Mon neveu est très fort pour faire des cris d'animaux, surtout celui de l'ours et du tigre.
 At night you can hear the owl's cry.
 My nephew is great at doing animal noises especially bears and tigers.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
cri adj (relatif au peuple algonquin des Cris)Cree adj
 Les visiteurs entrent en terre crie.
 The visitors are entering Cree territory.
cri nm (langue algonquine) (language)Cree n
 Le guide parlait cri avec les autochtones.
 The guide was speaking Cree with the natives.
Cri,
Crie nm, nf		 Can (membre du peuple cri) (person)Cree n
 Les Cris vivent dans le nord-est américain.
 The Cree live in the northeast of America.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
à cor et à cri loc adv (avec insistance)vociferously, noisily adv
Note: demander qch à cor et à cri : clamour for sth (UK), clamor for sth (US)
 Cette association de consommateurs demande à cor et à cri l’étiquetage obligatoire de l'huile de palme.
cri de guerre nm (manifestation verbale avant l'attaque)battle cry n
cri de ralliement nm (son de reconnaissance d'un groupe)rallying cry n
cri de victoire nm (manifestation orale du gagnant)victory roar n
cri du cœur nm (remarque spontanée)cry from the heart, heartfelt appeal n
dernier cri loc adj (à la mode)state-of-the-art adj
  (informal)all the rage, the last word in expr
  very latest thing, latest fashion n
 Mon mari a acheté un ordinateur dernier cri.
 My husband has bought a state-of-the-art computer.
pousser un cri loc v (crier)let out a cry v expr
  cry out vi phrasal
  shout⇒ vi
 L'actrice a poussé un cri qui a fait sursauter tous les spectateurs.
 The actress let out a cry that made the whole audience jump.
pousser un cri d'effroi loc v (crier par peur)cry out in fear v expr
  cry out fearfully v expr
pousser un cri de douleur loc v (crier de douleur)let out a cry of pain v expr
réclamer [qch] à cor et à cri vtr (exiger bruyamment)make a hue and cry about [sth] v expr
  make a song and dance about [sth] v expr
  (UK)clamour for [sth] vi + prep
  (US)clamor for [sth] vi + prep
 Ce prisonnier réclame à cor et à cri la révision de son procès.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'cri' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
aboiement - aïe - Allez les Bleus - autre - babiller - bêlement - beuglement - braiment - brame - cancan - chevrotement - clapir - cocorico - coin-coin - cot cot - couac - couic - couinement - cui-cui - décri - dia - feulement - feuler - frouer - gazouillement - glapissement - glouglou - gloussement - glousser - grésillement - grognement - grogner - groin - grommellement - hallali - hennir - hennissement - hi-han - hosanna - hou - hourra - hue - huée - hululement - hurlement - jacassement - jacasserie - jappement - jargon
Anglais :
exclamation - mew - outcry - shout - squall - whoop - yawp - grunt - alarum - animal sound - battle cry - bay - bird call - call - call to arms - call-out - Cree - cri de coeur - cri du chat - cry - cry for help - dernier cri - gasp - holler - honk - keen - last word - latest thing - mating call - muffled scream - newfangled - rallying cry - rebel yell - scream - screamer - screech - screeching - shriek - squawk - squeak - squeal - squeal with delight - squealing - state of the art - wail - wailing - war cry - yell - yelp - yowl


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "cri" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'cri'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.