WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| grunt⇒ vi | (animal noise) (animal) | grogner⇒ vi |
| | The pigs grunted as Amy walked into the barn to feed them. |
| | Les cochons se mirent à grogner dès qu'Amy entra dans l'étable pour les nourrir. |
| grunt vi | (human noise) (personne) | grogner⇒ vi |
| | (Sports) | crier⇒ vi |
| | Cody greeted his coworker, who grunted in response. |
| | Cody salua son collègue qui grogna en guise de réponse. |
| grunt n | (animal noise) (animal) | grognement nm |
| | The sow let out a grunt. |
| grunt n | (human noise) (personne) | grognement nm |
| | (Sports) | cri nm |
| | The worker let out a grunt as he lifted the heavy box. |
| | L'ouvrier laissa échapper un grognement en soulevant la lourde boîte. |
| Traductions supplémentaires |
| grunt n | (military) | soldat nm |
| | (populaire) | troufion nm |
| | Don was a grunt in the army during the war. |
| | Don était soldat pendant la guerre. |
| grunt n | informal (unskilled worker) | ouvrier, manœuvre, ouvrier non qualifié nm |
| | Charles got a job as a warehouse grunt while he looked for better work. |
| | Charles travaillait comme ouvrier non qualifié le temps de trouver un autre emploi. |
| grunt [sth]⇒ vtr | (say) (figuré : dire) | grogner⇒ vtr |
| | Alex asked his friend if he wanted to go to the bar, and he grunted his approval. |
| | Alex demanda si aller dans ce bar tentait son ami qui grogna en guise d'approbation. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'grunt' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :