confusion

 [kɔ̃fyzjɔ̃]


Inflections of 'confusion' (nf): fpl: confusions
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (25)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
confusion nf (trouble, désordre)confusion n
  chaos n
  disarray n
 L'absence de décision a suscité une grande confusion dans le service.
 The lack of a decision has caused great confusion within the department.
confusion nf (embarras)embarrassment n
 Quand elle s'est rendue compte de son erreur elle est devenue rouge de confusion.
 When she realised her error, she went red with embarrassment.
confusion nf (méprise) (informal)mix-up n
  confusion n
 Il y a confusion, je m'appelle Dupont, pas Dupond !
 There's been a mix-up; my name's Thompson, not Thomson!
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
confusion nf littéraire (réunion)non-separation n
  intermingling n
 La dictature, c'est la confusion des pouvoirs.
 Dictatorship is the non-separation of powers.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
confusion mentale nf (euphémisme pour aliénation)mental confusion n
porter à confusion loc v (engendrer la mécompréhension)bring confusion⇒ v
  be confusing⇒ v
prêter à confusion loc v (embrouiller)give rise to confusion v expr
  lead to confusion v expr
 Sa conduite prête à confusion.
rougir de confusion loc v (se colorer de gêne)blush with embarrassment, blush with confusion v expr
 Il rougit de confusion et perdit le fil de son discours.
semer la confusion loc v (instiller le doute)sow confusion, spread confusion v expr
semer la confusion loc v (perturber)sow confusion, spread confusion v expr
semer la confusion dans les esprits loc v (troubler, faire douter)sow confusion, spread confusion vtr + n
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'confusion' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
à s'y méprendre - assimilation - brume - chaos - confusionnel - désarroi - embrouillamini - emmêlement - erreur de dates - fomentateur de troubles - inconséquence - lapsus - pagaille - par métonymie - tohu-bohu
Anglais :
bafflement - befuddlement - cloudiness - confusion - daze - disarray - dishevelment - murkiness - entanglement - bemusement - bewilderment - cause confusion - commingling of funds - complete and utter confusion - confusing - disorder - mental confusion - misleading - mix up - pandemonium - throw - woolliness


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "confusion" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'confusion'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.