WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| cheville nf | (articulation du pied) | ankle n |
| | Je me suis tordu la cheville. |
| | I've twisted my ankle. |
| cheville nf | (clou de bois) | dowel n |
| | Les poutres sont assemblées par des chevilles. |
| | The beams are put together with dowels. |
| cheville nf | (instrument musique) | tuning peg n |
| | Les cordes de la guitare sont réglées à l'aide de chevilles. |
| | Guitar strings are adjusted with a tuning peg. |
| cheville nf | (gaine pour vis) (UK) | Rawlplug®, wall plug n |
| | (US) | screw anchor, dowel n |
| | La cheville sert de gaines pour les vis. |
| | Rawlplugs are used as sheaths for the screws. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| chevillé adj | (tenu par des chevilles) | dowelled adj |
| | Cette armoire est entièrement chevillée. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| cheviller⇒ vtr | (joindre, assembler) | peg⇒ vtr |
| | Cette vieille armoire a été chevillée avec des chevilles en bois. |
| | This old wardrobe has been pegged with wooden dowels. |
| Traductions supplémentaires |
| cheviller vtr | (tordre) | peg [sth] out vtr phrasal sep |
| | Il faut cheviller la soie pendant sa teinture. |
| | We need to peg out the silk during dyeing. |
| cheviller vtr | (mettre un mot inutile) (figurative) | pad⇒ vtr |
| | (figurative) | pad [sth] out vtr phrasal sep |
| | Ce poète cheville beaucoup ses vers. |
| | This poet really pads out his verses. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'cheville' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :