WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| chatouiller⇒ vtr | (toucher le corps en surface) | tickle⇒ vtr |
| | Du bout des doigts, la jeune maman chatouillait son bébé pour le faire rire. |
| | The young mother tickled her baby with the tips of her fingers to make him laugh. |
| Traductions supplémentaires |
| chatouiller vtr | figuré (exciter, titiller) (curiosity) | stimulate⇒, titillate⇒, arouse⇒, pique⇒ vtr |
| | (taste buds, fancy: figurative) | tickle⇒ vtr |
| | Philippe chatouille la curiosité de son collègue en racontant son voyage. |
| | Philip aroused his colleague's curiosity by telling him about his trip. |
| chatouiller vtr | (flatter) | flatter⇒ vtr |
| | Avec ses compliments, le commercial chatouille l'amour propre du directeur. |
| | The sales rep is flattering the manager's ego with all his compliments. |
'chatouiller' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :