WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
apprivoiser⇒ vtr | (domestiquer) | tame⇒ vtr |
| | domesticate⇒ vtr |
| Le Petit Prince apprivoise le renard. |
| The Little Prince tames the fox. |
apprivoiser vtr | figuré (se familiariser avec) (figurative) | tame⇒ vtr |
| | win over vtr phrasal |
| | socialize⇒ vtr |
| (UK) | socialise⇒ vtr |
| Peu à peu, l'institutrice apprivoise l'enfant rebelle. |
| Little by little, the teacher tames the rebellious child. |
s'apprivoiser⇒ v pron | (accorder sa confiance) | become tame vi + adj |
| | be tamed v aux + v past p |
| Avec le temps, le renard s'apprivoise. |
| Over time, the fox becomes tame. |
'apprivoiser' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :