WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
appauvri adj | (devenu pauvre) | impoverished adj |
| | poor adj |
| | made poorer adj |
| L'ouvrier appauvri a dû quitter son logement. |
| The impoverished worker was forced to leave his home. |
appauvri adj | (affaibli, devenu terne) | diminished adj |
| | reduced adj |
| | depleted adj |
| La teneur en vitamine des légumes est appauvrie par la cuisson. |
| Vegetables have a reduced vitamin content after cooking. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
appauvrir⇒ vtr | (rendre moins riche) | make [sb] poorer⇒ vtr |
| (very poor) | impoverish⇒ vtr |
| Ce mauvais divorce l'a appauvri. |
| This bad divorce has made him poorer. |
appauvrir vtr | (épuiser) | impoverish⇒ vtr |
| Les différentes cultures ont appauvri le sol. |
| All of this farming has impoverished the soil. |
s'appauvrir⇒ v pron | (devenir pauvre) | become poor, become impoverished, grow poor vi + adj |
| Sans travail il s'appauvrit de plus en plus. |
| Without work he becomes poorer and poorer. |
Traductions supplémentaires |
appauvrir vtr | (priver) | drain⇒, weaken⇒, impoverish⇒ vtr |
| Son régime alimentaire a appauvri son organisme. |
| His diet has weakened his system. |
appauvrir vtr | figuré (retrancher) | impoverish⇒ vtr |
| À force de simplifier le vocabulaire, on appauvrit la langue. |
| Simplification of vocabulary impoverishes the language. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'appauvri' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :