Chasseur

 [ʃasœʀ, øz]


Inflections of 'chasseur' (nm): mpl: chasseurs
Inflections of 'chasseur' (nm, nf): f: chasseuse, mpl: chasseurs, fpl: chasseuses
Quand chasseur = une personne
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (31)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
chasseur,
chasseuse nm, nf		 (personne qui pratique la chasse) (person who hunts animals)hunter n
  huntsman n
 Le chasseur cherche l'animal pour le tuer.
 Hunters look for animals in order to kill them.
chasseur,
chasseuse nm, nf		 (animal qui chasse) (animal that hunts animals)predator n
  hunter n
 Les fauves sont des chasseurs.
 Wild animals are predators.
chasseur nm (avion de combat) (aviation)fighter plane, fighter jet n
 On envoya des chasseurs en renfort.
 We sent backup fighter planes.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
chasseur nm (employé d'hôtel) (hotel employee)page boy n
  (US)bellboy n
  (US)bellhop n
  porter n
 Je demande au chasseur d'appeler un taxi.
 I asked the page boy to call a taxi.
chasseur,
chasseuse nm, nf		 (personne qui cherche) (person trying to obtain [sth])hunter n
  seeker n
 Les paparazzis sont des chasseurs d'images indiscrètes.
 Paparazzi are hunters of intrusive pictures.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
chasseur à cheval nm (soldat de cavalerie légère)cavalryman, horseman n
 Le chasseur à cheval effectuait des missions de reconnaissance et d'éclairage dans l'armée.
chasseur alpin nm (militaire montagnard) (French)chasseur alpin n
  mountain infantryman n
 Les chasseurs alpins sont des militaires spécialisés en milieu de montagne.
chasseur d'images nm figuré (photographe)photographer n
  (press)paparazzo n
  (UK, informal)snapper n
 Le festival de Cannes attire beaucoup de chasseurs d'images.
chasseur de chars nm (véhicule blindé)tank destroyer n
chasseur de nuit nm (avion de chasse)night fighter n
chasseur de primes nm (traqueur de hors-la-loi)bounty hunter n
 La Far-West américain comptait beaucoup de chasseurs de primes.
chasseur de têtes,
chasseuse de têtes nm, nf		 (recruteur professionnel)head hunter n
 Ce chasseur de têtes a rendez-vous avec une candidate hors normes.
 This head hunter has a meeting with an exceptional candidate.
chasseur de trésor nm (chercheur d'objets perdus)treasure hunter n
Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien expr (virelangue) (equivalent)She sells sea shells on the sea shore. expr
  (equivalent)If Moses supposes his toeses are roses then Moses supposes erroneously. expr
Note: Phrase d'exercice de prononciation.
 Les orateurs s'entraînaient à répéter : « Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien. ».
 Public speakers practice saying "She sells sea shells on the sea shore."
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'Chasseur' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
baleinier - braconnier - chien de chasse - consultant en recrutement - fureteur - fusil sous-marin - gabion - nemrod - rabatteur - rapace - recruteur - trappeur
Anglais :
chasseur - courser - harrier - huntsman - bellboy - bellhop - messenger - bargain hunter - big-game hunter - bounty hunter - chicken chasseur - duck hunter - fighter - fighter aircraft - fighter-bomber - fowler - game hunter - ghost hunter - headhunter - headhunting - hunter - hunter-gatherer - hunter's sauce - page - sealer - spycatcher - tank destroyer - treasure hunter


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "Chasseur" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'Chasseur'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.