érection

[eʀɛksjɔ̃]

Inflections of 'érection' (nf): fpl: érections

Principales traductions
Français		Anglais
érection nf	(fait de dresser [qch]) (statue, building)	erection n
	L'érection de cette statue nécessita une grue.
	The erection of this statue required a crane.
érection nf	(promotion)	elevation, promotion n
	L'érection de ce vin en AOC prit 20 ans.
	This wine's elevation to AOC status took 20 years.
érection nf	(érection de la verge) (male genitals)	erection n
		de l'érection : erectile adj
	(slang)	hard-on n
	(UK, vulgar, slang)	stiffy n
	Simon savait qu'il ne pourrait pas quitter le bureau tant que son érection ne se serait pas calmée.
	Il paraît que ce médicament soigne les troubles de l'érection.
	Simon knew that he couldn't leave the office until his erection had subsided.
	Apparently this drug treats erectile dysfunction.
érection nf	(durcissement d'un organe) (anatomy)	stiffening, hardening n
	(male genitals)	erection n
	Son état d'excitation provoqua l'érection de ses mamelons.
	Her state of arousal caused the hardening of her nipples.

Formes composées
Français		Anglais
avoir une érection loc v	(avoir le pénis qui gonfle, bander)	get an erection, get an erect penis v expr
	(informal)	get turned on, be turned on v expr
	(slang, potentially offensive)	get a stiffy, get a boner, get a hard-on vtr + n
	(slang, vulgar)	get a ramrod vtr + n
	Passé un certain âge, certains hommes ont du mal à avoir une érection.
être en érection loc v	(pénis : bander) (man, male animal)	have an erection v expr
	(informal)	be hard vi + adj
	(vulgar, slang)	have a hard-on, have a stiffy v expr
	(penis)	be erect vi + adj
	Michel est en érection à chaque fois que son amie porte ce déshabillé.
être en érection loc v	(organes : être gonflé et dur) (nipples, etc.)	be erect, be hard, be stiff vi + adj
	Ses mamelons étaient en érection à cause du froid.

'érection' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "érection" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.