WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| éraillé adj | (rauque) (voice) | hoarse adj |
| | | rasping adj |
| | | croaky adj |
| | | rough, gravelly adj |
| | Sa voix éraillée imposait le repos au chanteur. |
| | His hoarse voice forced the singer to rest. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| érailler⇒ vtr | (rendre rauque) (voice) | make [sth] hoarse, make [sth] croaky vtr + adj |
| | | hoarsen⇒ vtr |
| | Pierre chante trop fort et éraille sa voix. |
| s'érailler⇒ v pron | (yeux : se retourner) (eyes) | roll back in [sb]'s head v expr |
| | Après son malaise, ses yeux s'éraillèrent. |
| | After he fainted, his eyes rolled back in his head |
| Traductions supplémentaires |
| érailler vtr | (écarter les fils) (fabric) | coarsen⇒ vtr |
| | L'ouvrière éraille ce tissu de soie. |
'éraillé' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :