vigne

 [viɲ]


Inflections of 'vigne' (nf): fpl: vignes

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
vigneFrom the English "grapevine" nfكَرمة
 Le fermier tailla les vignes avec soin.
vigneFrom the English "grape" nfكرمة
 Des vignes grimpent sur le grillage de Jeff.
 تنمو كرمات على سياج جف المصنوع من أسلاك.
vigneFrom the English "vine" nfساق
 ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. كانت ساق نبتة الطماطم مربوطة بعود خشبي مغروز في التراب.
vigneFrom the English "vine" nfكرمة، دالية
  (في بعض المناطق)عريشة
 Il y avait une vigne avec des grappes de raisins qui y pendaient.
 كانت هناك كرمة تتدلى منها عناقيد العنب الناضجة.
plante grimpante,
vigne
From the English "ivy"
nf,nf
 (نبات معترش)لبلاب
 Jon a eu d'horribles démangeaisons à cause des plantes grimpantes dans les bois.
 أصيب جون بطفح شديد من اللبلاب السام الذي ينمو في الغابة.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
feuille de vigneFrom the English "vine leaf" nfورقة نبات معترش
  ورقة عنب، ورقة عَريش
airelle vigne-d'IdaFrom the English "cowberry" nf (arbrisseau)عنب الثور، عنب البقر
feuilles de vigneFrom the English "grape leaves" nfplورق عنب
feuille de vigneFrom the English "fig leaf" nf (figuré : qui sert à cacher [qch]) (مجازي)ورقة تين
  غطاء للعيب

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "vigne" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'vigne'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!