transitoire

 [tʀɑ̃zitwaʀ]


Inflections of 'transitoire' (adj): f: transitoire, mpl: transitoires, fpl: transitoires

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
provisoire,
transitoire,
par intérim
From the English "interim"
adj,adj,loc adj
(solution,...)مؤقت، مرحلي
 Les mesures provisoires devraient durer jusqu'à la fin du mois.
 L'arrangement provisoire est que M. Jones agira en tant que président de l'entreprise.
 يُتوقَّع أن يُعمل بالإجراءات المؤقتة حتى آخر الشهر. // الإجراء المؤقت هو أن يشغل السيد جونز مركز رئيس الشركة.
fugace,
éphémère,
passager,
passagère,
transitoire
From the English "transient"
adj,adj,adj
(plaisir,...)وقتيّ، زائل
 La vie est courte alors il est préférable de saisir autant de plaisirs fugaces que possibles.
 الحياة قصيرة. فاستفد من أية مباهج زائلة ما دمت قادرًا على ذلك.
de transition,
transitoire
From the English "transitional"
loc adj,adj
(période)انتقاليّ

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
mesure transitoireFrom the English "temporary measure" nfإجراء مؤقت
état transitoireFrom the English "transient state" nmحالة انتقالية، حالة عابرة
 Y a-t-il un état transitoire entre la vie et la mort ?
son transitoireFrom the English "transient" nm (Acoustique) (في علم الصوتيات)صوت عابر، إشارة عابرة
accident ischémique transitoireFrom the English "transient ischemic attack" nm (Médecine) (في علم الأمراض)نوبة إقفارية عابرة

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "transitoire" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'transitoire'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!