Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
| souder⇒From the English "solder" vtr | | يلحم |
| | Soudez les deux tuyaux par leurs extrémités. |
| | الحم الأطراف المتطابقة من الأنابيب. |
| souderFrom the English "solder" vtr | | يلحم |
| | Je ne sais pas souder, mais ça paraît assez facile. |
| Traductions supplémentaires |
| souderFrom the English "seam" vtr | (Métallurgie) | يعمل وصلة |
raccorder,
souderFrom the English "joint" vtr,vtr | | يربط، يضم |
| | Paul a raccordé les deux poutres. |
braser,
souder,
souder par brasureFrom the English "braze" vtr,loc v | | يلحم شيئًا بالنحاس |
unir,
lier,
souder,
fusionnerFrom the English "conjoin" vtr | | تتّحد أشياء، تنضمّ أشياء |
| | | يجمع شيئًا مع شيء، يترافق مع شيء |
unir,
souderFrom the English "knit" vtr | (figuré) | يربط، يقرّب |
| | L'expérience a uni (or: soudé) le groupe. |
unir,
souderFrom the English "knit" vtr | | يربط، يجمع |
| | Tom a uni les deux moitiés. |
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026: