saumure

 [somyʀ]


Inflections of 'saumure' (nf): fpl: saumures
Du verbe saumurer: (⇒ conjuguer)
saumure est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
saumuré est:
un participe passé

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
saumureFrom the English "brine" nf (للتخليل)محلول ملحيّ، ماء مالح
 Sarah mélangeait la saumure tandis que sa mère découpait les légumes.
 أعدَّت "سارة" المحلول الملحيّ فيما كانت أمها تقطّع الخضراوات.
saumureFrom the English "raw brine" nfماء مالح خام، ماء مالح غير معالَج
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisArabe
saumure,
vinaigre
From the English "pickle"
nf,nm
سائل ملحي، محلول التخليل، سائل التخليل
 Christina a préparé une saumure pour y mettre les concombres.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
saumurerFrom the English "brine" vtrينقع شيئًا بمحلول ملحي
 Ces dernières années, beaucoup de gens ont saumuré leur dinde pour Thanksgiving.
 صار أناس كثيرون مؤخرًا ينقعون الديك الرومي في محلول ملحي في عيد الشكر.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
saumure | saumurer
FrançaisArabe
conserver dans le vinaigre,
conserver dans la saumure
From the English "pickle"
vtr
يخلّل شيئًا
 Peter conserve du chou dans le vinaigre.
 يخلِّل بيتر الكرنب.
conserver à la saumureFrom the English "corn" loc vيملّح
 À cette époque, tous les bouchers savaient conserver la viande dans la saumure.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "saumure" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'saumure'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!