Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Principales traductions
Français
Arabe
résumé, récapitulatifFrom the English "recap"nm
تلخيص، ملخص
Beaucoup de séries TV incluent un résumé des épisodes précédents au début.
يتضمن العديد من المسلسلات التلفزيونية في بدايته ملخَّصًا عن الحلقات السابقة.
résumé, sommaireFrom the English "summary"nm,nm
ملخص
Il y avait un résumé en première page de la thèse.
هناك ملخص للبحث في أول صفحة.
résumé, synthèseFrom the English "executive summary"nm,nf
مُلخَّص تنفيذي
résuméFrom the English "summing-up"nm
خلاصة ختامية، عرض ختامي
résuméFrom the English "wrap-up"nm
خلاصة
résuméFrom the English "roundup"nm
مُوجز
Et à présent, un résumé des actualités de ce mardi.
résuméFrom the English "synopsis"nm
موجز، خلاصة، نبذة
Il y a un résumé au début de l'article.
résumé, synthèseFrom the English "encapsulation"nm,nf
تلخيص
résuméFrom the English "resume"nm
موجز
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. أوجزت إيلين الفيلم لنا.
résuméFrom the English "condensation"nm
خلاصة
Ce n'est pas le texte entier : ce n'est qu'un résumé.
résumé, abrégéFrom the English "abstract"nm,nm
مُلخَّص، تلخيص، خُلاصة
Le résumé m'avait l'air intéressant donc, j'ai téléchargé l'article.
بدا الملخَّص شَيِّقًا فقمت بتنزيل هذا البحث من الإنترنت.