Ecouter:
[uʀs]
Inflections of 'ours ' (nm, nf ): f : ourse, mpl : ours, fpl : ourses
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe . Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français -Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe . Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Principales traductions ours From the English "bear" nm دب De nombreuses espèces d'ours sont présentes aux États-Unis. تعيش في أمريكا أنواع متعددة من الدببة. ours From the English "masthead" nm (Édition : encadré avec titre du journal) التعريف بالصحيفة
Traductions supplémentaires ours From the English "bear" nm (figuré, familier) فظ Le matin, c'est un vrai ours. grincheux, From the English "sourpuss" nm, nf,nm inv,nm متجهِّم premier montage, From the English "rough-cut" nm,nm (مسودة فيلم ) توليف أوليّ
WordReference Français -Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Formes composées nounours, From the English "teddy" nm,nm (familier) دمية دب Il a dormi avec son nounours jusqu'à ses sept ans. vendre la peau de l'ours, From the English "count your chickens" loc v يبيع سمكًا في البحر Note grincheux, From the English "curmudgeon" nm, nf,nm, nf,nm لئيم، حادّ الطبع Le vieux grincheux refusa de donner de l'argent à l'orphelinat. ours brun From the English "bruin" nm دبّ أسمر peau d'ours From the English "bearskin" nf جلد الدب، فرو الدب piège à ours From the English "bear trap" nm مصيدة الدببة ours noir From the English "black bear" nm (من الثدييات الأميركية ) الدب الأسود ours brun From the English "brown bear" nm الدب البني ours polaire From the English "polar bear" nm دب قطبي، دب أبيض L'ours polaire se nourrit principalement de phoques. ours en peluche, From the English "teddy bear" nm,nm دمية دب، دبدوب tanière d'ours From the English "bear's den" nf عرين الدب élevage produisant de la bile d'ours From the English "bile farm" nf (تُستخرج فيها الصفراء من دببة ) مزرعة صفراء الدببة fosse aux ours From the English "bear pit" nf (في حديقة حيوانات... ) جبّ الدببة ours malais, From the English "honey bear" nm (ours d'Asie) (ثديي آسيوي ) دبّ العسل combat d'ours From the English "bear-baiting" nm (Histoire) (قديمًا: جعل كلاب تهاجم دبًّا مقيدًا ) تعذيب الدببة coffre anti-ours From the English "bear box" nm (pour camper aux États-Unis) (صندوق لتخزين ما لا تصل إليه حيوانات ) صندوق ضد الحيوانات ressemblant à un ours, From the English "ursine" loc adj كالدبّ، كالدببة ours noir From the English "black bear" nm (من الثدييات الآسيوية ) الدب الأسود en peau d'ours From the English "bearskin" loc adj من فرو الدب de combat d'ours From the English "bear-baiting" loc adj (Histoire) (مضاف إليه ) تعذيبِ الدببة grincheux, From the English "curmudgeonly" adj,adj,loc adj,loc adj (personne) نكِد، سيئ الطبع ours lippu, From the English "sloth bear" nm (حيوان ) الدب الكسلان ours à lunettes From the English "spectacled bear" nm الدبّ المقنَّع، الدبّ أبو نظارة