oignon

 [ɔɲɔ̃]


Inflections of 'oignon' (nm): mpl: oignons

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
oignon,
ognonFrom the English "onion" nm,nm		 (طعام)بصلة
 Les oignons sont utilisés dans une grande variété de plats.
 يُستعمل البصل في أنواع عديدة من المأكولات.
oignonFrom the English "bunion" nm (Médecine) (تورّم في مفصل إصبع القدم)وَكعة
oignon,
ognonFrom the English "onion" nm,nm		 (نبات)بصلة
 Cette année, nous cultivons des oignons dans le potager.
 نزرع البصل في الحديقة هذا العام.
bulbe,
oignonFrom the English "bulb" nm		 (لنبات)بصلة
 Maman a reçu des bulbes de jonquilles pour Noël.
 حصلت أمي في عيد الميلاد على بصلات نرجس أصفر.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
à l'oignon,
d'oignonFrom the English "onion" loc adj		 (soupe,...)بالبصل
 Pour dîner, nous allons manger une tarte à l'oignon et au bleu.
 سنتعشى فطيرة بالبصل والجبن الأزرق.
oignon vert,
cive,
ciboule,
cébetteFrom the English "scallion" nm,nf,nf		بصل أخضر
 La recette nécessite trois oignons verts coupés finement.
 تتطلّب الوصفة ثلاث بصلات خُضر مُقطّعة إلى أجزاء صغيرة.
file indienne,
rang,
rang d'oignonFrom the English "single file" nf,nm,nm		صف، طابور
oignon vert,
cive,
ciboule,
cébetteFrom the English "spring onion" nm,nf,nf		بصل أخضر
oignon rougeFrom the English "red onion" nmبصلة حمراء، بصلة أرجوانية
soupe à l'oignonFrom the English "French onion soup" nfحساء بصل فرنسي، شوربة بصل فرنسية
 J'aime la croûte de fromage grillée dans la soupe à l'oignon.
poudre d'oignonFrom the English "onion powder" nfمسحوق البصل، بودرة البصل
oignon marinéFrom the English "pickled onion" nmبصلة مخلَّلة
Ariséma triphylle,
oignon sauvage,
petit prêcheurFrom the English "jack-in-the-pulpit" nm,nm,nm		 (Botanique : plante) (نبتة أميركية شمالية)لِفت هندي

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "oignon" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'oignon'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.