|
|
'machin': [maʃɛ̃]; 'Machin': [maʃɛ̃, in]
Inflections of 'Machin' (nm, nf): f: Machine, mpl: Machins, fpl: Machines
Pour une personne.
Inflections of 'machin' (nm): mpl: machins
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference. WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025: Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference. | Principales traductions |
Machin,
TrucmucheFrom the English "whatshisname" nm,nm | (familier) | نسيتُ اسمه |
| | J'ai croisé Machin cet après-midi, tu sais, celui qui vit au coin de la rue. |
Machin,
TrucmucheFrom the English "what's-his-name" nm,nm | (familier) | الذي يسمى... |
| | | نسيت اسمه، ناسٍ اسمه |
| | J'ai encore croisé Machin cet après-midi. |
| Traductions supplémentaires |
Machin,
TrucmucheFrom the English "what-d'you-call-him" nm,nm | (familier) | هذا الذي لا أذكر اسمه، ... نسيت اسمه |
machin,
truc,
biduleFrom the English "gizmo" nm | (familier) | آلة، أداة |
| | Ce petit machin (or: truc, or: bidule) te permet d'ouvrir les bouteilles d'une main. |
machin,
truc,
bazar,
bidule,
brolFrom the English "thingy" nm,nm | (familier : chose) | -، شيء |
machin,
bidule,
trucFrom the English "doodad" nm | (familier) | شيء، قطعة |
machin,
bidule,
trucFrom the English "doohickey" nm | | شيء، قطعة، غرض |
machin,
bidule,
trucFrom the English "hootenanny" nm | (familier) | هذا الشيء |
machin,
bidule,
truc,
trucmucheFrom the English "what-d'you-call-it" nm | (familier) | هذا الشيء |
gadget,
appareil,
truc,
bidule,
machinFrom the English "widget" nm,nm | | أداة صغيرة |
| | Sa société fait un appareil qui suit les tempêtes. |
| | تصنع شركته أداة صغيرة لتتبع العواصف. |
truc,
machinFrom the English "dingus" nm | (familier) | ذلك الشيء |
truc,
bidule,
machin,
trucmucheFrom the English "thingamabob" nm | (familier) | ذلك الشيء |
truc,
bidule,
machin,
trucmucheFrom the English "thingamajig" nm | (familier) | ذلك الشيء |
truc,
bidule,
machin,
machin,
untel,
TartempionFrom the English "thingummy" nm,nm | (objet) | ذلك الشيء |
truc,
machin,
bidule,
trucmucheFrom the English "whatchamacallit" nm | (familier) | ذلك الشيء |
truc,
machin,
biduleFrom the English "whatsit" nm | (familier) (لما لا يراد تسميته) | كذا |
truc,
machinFrom the English "thingy" nm | (familier : personne) (من هو غير معروف أو نُسي اسمه) | ذلك الشخص |
engin,
machin,
paquetFrom the English "tool" nm | (familier : pénis) | عضو ذكري |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية | | | Je suis sûr que j'ai un plus gros engin que lui. |
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025: Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference. | Principales traductions |
Machin,
TrucmucheFrom the English "whatshisname" nm,nm | (familier) | نسيتُ اسمه |
| | J'ai croisé Machin cet après-midi, tu sais, celui qui vit au coin de la rue. |
Machin,
TrucmucheFrom the English "what's-his-name" nm,nm | (familier) | الذي يسمى... |
| | | نسيت اسمه، ناسٍ اسمه |
| | J'ai encore croisé Machin cet après-midi. |
| Traductions supplémentaires |
Machin,
TrucmucheFrom the English "what-d'you-call-him" nm,nm | (familier) | هذا الذي لا أذكر اسمه، ... نسيت اسمه |
machin,
truc,
biduleFrom the English "gizmo" nm | (familier) | آلة، أداة |
| | Ce petit machin (or: truc, or: bidule) te permet d'ouvrir les bouteilles d'une main. |
machin,
truc,
bazar,
bidule,
brolFrom the English "thingy" nm,nm | (familier : chose) | -، شيء |
machin,
bidule,
trucFrom the English "doodad" nm | (familier) | شيء، قطعة |
machin,
bidule,
trucFrom the English "doohickey" nm | | شيء، قطعة، غرض |
machin,
bidule,
trucFrom the English "hootenanny" nm | (familier) | هذا الشيء |
machin,
bidule,
truc,
trucmucheFrom the English "what-d'you-call-it" nm | (familier) | هذا الشيء |
gadget,
appareil,
truc,
bidule,
machinFrom the English "widget" nm,nm | | أداة صغيرة |
| | Sa société fait un appareil qui suit les tempêtes. |
| | تصنع شركته أداة صغيرة لتتبع العواصف. |
truc,
machinFrom the English "dingus" nm | (familier) | ذلك الشيء |
truc,
bidule,
machin,
trucmucheFrom the English "thingamabob" nm | (familier) | ذلك الشيء |
truc,
bidule,
machin,
trucmucheFrom the English "thingamajig" nm | (familier) | ذلك الشيء |
truc,
bidule,
machin,
machin,
untel,
TartempionFrom the English "thingummy" nm,nm | (objet) | ذلك الشيء |
truc,
machin,
bidule,
trucmucheFrom the English "whatchamacallit" nm | (familier) | ذلك الشيء |
truc,
machin,
biduleFrom the English "whatsit" nm | (familier) (لما لا يراد تسميته) | كذا |
truc,
machinFrom the English "thingy" nm | (familier : personne) (من هو غير معروف أو نُسي اسمه) | ذلك الشخص |
engin,
machin,
paquetFrom the English "tool" nm | (familier : pénis) | عضو ذكري |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية | | | Je suis sûr que j'ai un plus gros engin que lui. |
|
|