indemniser

 [ɛ̃dɛmnize]


WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
indemniser⇒From the English "indemnify" vtrيُعوّض عن شخص
indemniser,
dédommagerFrom the English "compensate" vtr		يعوِّض لشخص، يدفع تعويضًا لشخص
 Ma compagnie d'assurance m'a indemnisé quand j'ai perdu mon emploi.
 دفعت شركة التأمين تعويضًا لي عندما خسرت عملي.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
indemniser [qqn] pour [qch]From the English "indemnify" vtr + prépيعوّض شخصًا عن شيء
dédommager [qqn] (pour [qch]),
indemniser [qqn] (pour [qch])From the English "recompense" vtr		يعوّض شخصًا على شيء
indemniser [qqn] pour [qch],
dédommager [qqn] de [qch]From the English "compensate" vtr + prép		يعوِّض لشخص عن شيء، يسدّد لشخص شيئًا
 La société vous dédommagera de toutes vos dépenses professionnelles.
 ستعوِّض لك الشركة عن المصاريف المرتبطة بالعمل.
trop indemniser [qqn] pour [qch],
trop dédommager [qqn] pour [qch]From the English "overcompensate" adv + vtr		يدفع لشخص أكثر من اللازم عن شيء

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "indemniser" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'indemniser'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.