[ɛ̃dɛmn]
Inflections of 'indemne' (adj): f: indemne, mpl: indemnes, fpl: indemnes
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
indemne,
sain et sauf,
saine et sauveFrom the English "unscathed" adj,loc adj | | سالِم، لم يصب بأذى |
| | Peter est sorti indemne (or: sain et sauf) de l'accident de voiture. |
indemne,
sain et saufFrom the English "unharmed" adj,adj | | سليم، بدون أذى |
| | Heureusement, Nancy est sortie de l'accident indemne. |
indemne,
sain et sauf,
saine et sauveFrom the English "uninjured" adj,loc adj | | سليم، غير مصاب |
| | La voiture a été détruite dans l'accident mais le conducteur s'en est sorti indemne (or: sain et sauf). |
indemne,
pas blesséFrom the English "unhurt" adj,adj | | سالم، غير مصاب |
| indemneFrom the English "undamaged" adj | | سليم نفسيًّا، غير متضرر نفسيًّا |
| Traductions supplémentaires |
en un seul morceau,
entier,
entière,
indemneFrom the English "in one piece" loc adv,adj,adj | | دون أن يتأذى |