Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
faire frire,
frireFrom the English "fry" vtr,vtr | | يقلي شيئًا |
| Note: "frire" ne s'utilise pas ou peu à certaines formes, aux personnes du pluriel en particulier. |
| | Kelsey a fait frire les pommes de terre jusqu'à ce qu'elles deviennent dorées. |
| | قَلَت كيلسي البطاطا إلى أن بدأت تحمرّ. |
faire frire,
frire,
faire cuire,
cuireFrom the English "fry" vtr,vtr,vtr,vtr | | يُقلى |
| | | يقلي شيئًا |
| | Utilise la poêle pour faire frire le bacon. |
| | ضع اللحم في المقلاة كي يُقلى. |
| | ضع اللحم في المقلاة لقليه. |
| frire⇒From the English "fry up" vtr | | يقلي شيئًا |
| frireFrom the English "French fry" vtr | (في زيت غامر) | يقلي شيئًا |
| frireFrom the English "battering" vi | | دهْن بعجينة سائلة |
faire frire,
frireFrom the English "deep fry" vtr,vtr | (بالغمر في الزيت) | يقلي شيئًا |
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
| friteFrom the English "fry" nf | (في بعض المناطق) | قطعة بطاطا مقلية |
| | (في بعض المناطق) | قطعة بطاطس مقلية |
| | Kate trempa une frite dans du ketchup avant de l'avaler. |
| | غمست كايت قطعة البطاطا المقلية في الكاتشاب وأكلتها. |
frite,
pomme friteFrom the English "French fry" nf,nf | | بطاطا مقلية، بطاطس مقلية |
| | Je vais prendre mon hamburger avec une portion de frites, s'il vous plaît. |
| friteFrom the English "chip" nf | | قطعة بطاطس مقلية، قطعة بطاطا مقلية |
| | Il planta sa fourchette dans une frite et la trempa dans le ketchup. |
| | غرز شوكته في قطعة بطاطا مقلية وغمسها في الكاتشاب. |
frite,
frite en mousse,
boudin,
boudin en mousseFrom the English "noodle" nf,nm | (accessoire de natation) | طافية طويلة رفيعة |
| | On apprend à nager aux enfants en utilisant des frites en mousse et des planches. |
| | تعلَّم الأطفال السباحة باستعمال الطافيات الطويلة الرفيعة والعوّامات. |
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026: