Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
abîmer,
détériorer,
endommager,
esquinterFrom the English "ruin" vtr,vtr | (une chose) | يتلف |
| | | يدمر، يخرب |
| | Il a endommagé son ordinateur en renversant du café dessus. |
| | أتلف حاسوبه عندما دلق القهوة عليه. |
délabrer⇒,
détériorerFrom the English "dilapidate" vtr | | يهدِم شيئًا، يقوّض شيئًا، يضعضع شيئًا |
user,
abîmer,
détériorer,
dégraderFrom the English "attrit" vtr,vtr | | يُنهك شخصًا/شيئًا، يُضعف شخصًا/شيئًا |
| Traductions supplémentaires |
altérer,
détériorer,
dégrader,
diminuer,
réduireFrom the English "impair" vtr,vtr | | يضعف |
| | La lumière puissante du soleil altérait la vision de Frank. |
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'détériorer'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'détériorer'.
Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais