Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
| duper⇒From the English "duff" vtr | | يخدع شخصًا، يغشّ شخصًا، يحتال على شخص |
duper,
leurrerFrom the English "dupe" vtr | | يخدع شخصًا |
| | Ne laisse pas ces belles publicités te duper. |
| | لا تدع هذه الإعلانات الجذابة تخدعك! |
avoir,
rouler,
entuber,
duperFrom the English "take in" vtr,vtr,vtr | | يخدع شخصًا |
| | Ne te laisse pas avoir par ses âneries. |
| Traductions supplémentaires |
rouler,
duperFrom the English "play" vtr,vtr | (familier) | يخدع شخصًا، يتلاعب بشخص |
| | Kate ne s'était pas rendu compte que l'homme qu'elle avait rencontré sur un site de rencontre la roulait jusqu'à ce qu'elle dépense la moitié de ses économies pour lui. |
tromper,
duper,
embobiner,
feinter,
rouler dans la farineFrom the English "chicane" vtr,vtr | | يخدع |
tromper,
duper,
abuserFrom the English "deceive" vtr,vtr | | يخدع شخصًا |
| | Fred pensait faire un investissement sans risque, mais il s'était fait duper par un escroc. |
| | اعتقد فريد أنه يقوم باستثمار مضمون، ولكن تبيّن أن نصّابًا كان يخدعه. |
tromper,
duper,
rouler,
blouserFrom the English "cozen" vtr,vtr | | يخدع شخصًا، يحتال على شخص |
tromper,
duperFrom the English "lead by the nose" vtr | | يخدع شخصًا |
rouler,
duperFrom the English "trick" vtr | | يخدع |
| | Je ne voulais pas acheter ce ticket. On m'a roulée (or: On m'a trompée) ! |
| | لم أكن أريد أن أشتري التذكرة، ولكن خُدعت. |
tromper,
duper,
escroquer,
blouser,
pigeonnerFrom the English "boondoggle" vtr,vtr,vtr | | يخدع شخصًا |
berner,
duperFrom the English "fool" vtr | | يخدع |
| | Elle l'a berné (or: Elle l'a dupé) et lui a fait croire qu'elle était plus jeune. |
| | خدعته فصدّق أنها أصغر سنًّا. |
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'duper'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'duper'.
Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais