WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
ceux,
cellesFrom the English "those" pron m, pron f		أولئك، مَن
 Ceux qui veulent aller aux toilettes peuvent descendre du bus.
 من يريدون دخول الحمام يمكنهم الترجل من الحافلة.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
de celui-ci,
de celle-ci,
de ceux-ci,
de celles-ciFrom the English "thereof" expr		منه، من ذلك
 Si vous avez des questions concernant ce document, ou de toute partie de celui-ci, n'hésitez pas à me contacter.
 إن نشأت لديك أية أسئلة بشأن هذا المستند، أو بشأن أي جزء منه، فلا تتردد في الاتصال بي.
n'importe qui,
tout le monde,
quiconque,
tous ceux qui,
toutes celles quiFrom the English "anyone" pron,pron,pron,pron		كل
  أي شخص
 على كل من يريد رخصة سياقة أن يجري امتحانًا.
ceux-ci,
celles-ciFrom the English "these" pron		 (جمع لغير العاقل)هذه
  (جمع للعاقل)هؤلاء
 Je préfère ceux-ci.
 هذه التي تعجبني أكثر من غيرها.
 ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. هؤلاء هم الذين يصلحون الأعطال الكهربائية.
ceux-là,
celles-làFrom the English "those" pron m, pron f		تلك
 Ceux-là doivent être déplacés.
 يلزم نقل تلك.
faire équipe avec,
unir ses forces à celles de,
faire front commun avec [qqn]From the English "team up" loc v + prép,loc v + prép,loc v + prép		يوحّد قواه مع شخص/شيء، يتحالف مع شخص/شيء
de celui-ci,
de celle-ci,
de ceux-ci,
de celles-ciFrom the English "thereof" expr		منه، من ذلك
 Toute la famille a passé une bonne soirée et a apprécié la joie qui venait de celle-ci.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "celles" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'celles'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.