broie


Du verbe broyer: (⇒ conjuguer)
broie est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
broieFrom the English "brake" nf (آلة تستخدم لسحق الكتان والقنب)كسارة
 Pour séparer les fibres des graines de lin, tu dois te servir d'une broie.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
broyerFrom the English "mangle" vtrيسحق شيئًا
 Pendant l'accident, la voiture a broyé le corps du chauffeur.
broyerFrom the English "grind down" vtrيسحق شيئًا
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisArabe
broyerFrom the English "brake" vtrيهرس
broyerFrom the English "mill" vtrيعالج
 L'usine sert à broyer le minerai de fer.
moudre,
broyer
From the English "mill"
vtr,vtr
يطحن شيئًا، يسحق شيئًا
 La machine a moulu le grain en farine.
 تطحن الآلة الحبوب.
broyer,
détruire
From the English "shred"
vtr
(un document)يتلف
 Philip broie toujours ses vieux relevés bancaires.
 يتلف فيليب دائمًا كشوفات حسابه المصرفي القديمة.
moudre,
broyer,
réduire en poudre,
meuler
From the English "grind"
vtr,vtr
يطحن شيئًا
 Le vieux moulin servait à moudre le blé au 19e siècle.
 كانت المطحنة تُستخدم لطحن القمح في القرن التاسع عشر.
moudre,
broyer,
réduire en poudre,
pulvériser
From the English "grind up"
vtr,vtr
يطحن، يسحق، يسحن

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
broie | broyer
FrançaisArabe
[qqn] qui broie du noirFrom the English "brooder" loc nمفكِّر

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "broie" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'broie'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!