break

 [bʀɛk]


Inflections of 'break' (nm): mpl: breaks

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
break,
familialeFrom the English "estate car" nm,nf		 (anglicisme : voiture)سيارة "ستايشن"، سيارة عائلية
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisArabe
breakFrom the English "break" nm (Tennis) (في التنس)"بريك"
breakFrom the English "station wagon" nm (voiture)سيارة "ستايشن"، سيارة عائلية
breakFrom the English "rest break" nm (fam, anglicisme) (من العمل)فترة استراحة
breakFrom the English "wagon" nm (voiture)سيارة "ستايشن"
 Nous n'avons pas besoin d'un break maintenant que les enfants sont grands.
 لم نعد بحاجة لسيارة "ستايشن" بعدما كبر الأطفال.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
pause,
to take a break : faire une pauseFrom the English "break" nf,loc v		استراحة، توقف
 Une pause dans l'entraînement reposa les joueurs de football.
 التقط لاعبو الكرة أنفاسهم خلال استراحة من التدريبات.
prendre,
breaker,
faire le breakFrom the English "break" vtr,vi, vtr,vi		 (Tennis : le service) (في التنس)يكسب استهلال الخصم
 Le joueur prit le service de son adversaire.
se rompre,
sb's water(s) break : perdre les eauxFrom the English "break" v pron,loc v		 (Obstétrique : poche des eaux) (ماء الجنين أو السائل السلوي)ينزل
 نزل ماء جنين المرأة الحامل في منتصف الليل.
course,
échappée,
to make a break for sth : se précipiter versFrom the English "break" nf,v pron + prép		فرار
 Les gardes ne s'attendaient pas à la course (or: à l'échappée) des prisonniers vers la porte.
balle de breakFrom the English "break point" nf (Tennis) (في التنس)نقطة تحوّل

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "break" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'break'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.