WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisArabe
bouseux,
bouseuse,
plouc,
péquenaud,
péquenaude,
péquenot
From the English "farmer"
nm, nf,nmf,nm, nf,nm
(familier, péjoratif) (استهزاءً)ريفيّ، جِلف
 Pourquoi j'irais dans le sud-ouest de l'Angleterre ? Il n'y a que des bouseux là-bas !
plouc,
péquenaud,
péquenaude,
péquenot,
bouseux,
bouseuse
From the English "rube"
nmf,nm, nf,nm,nm, nf
(populaire, péjoratif)شخص أخرق، ساذج، بسيط، ريفيّ
péquenaud,
péquenaude,
plouc,
bouseux,
bouseuse
From the English "hick"
nm, nf,nmf,nm, nf
(très familier, péjoratif) (شخص)ريفيّ بسيط
 Quand John a commencé l'université, au début, ses camarades l'ont rejeté, en pensant que c'était un péquenaud (or: plouc, bouseux) ignorant.
péquenaud,
péquenaude,
cul-terreux,
cul-terreuse,
bouseux,
bouseuse,
plouc
From the English "hillbilly"
nm, nf,nm, nf,nm, nf,nmf
(très familier, péjoratif) (من سكان جبال الجنوب الأميركيّ)ريفيّ
 Andy n'avait pas honte d'être un péquenaud et entreprit de changer la perception négative que les gens avaient des sudistes.
péquenaud,
péquenaude,
bouseux,
bouseuse,
cul-terreux
From the English "country bumpkin"
nm, nf,nm, nf,nm
(familier, péjoratif)شخص ريفي بسيط

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisArabe
de plouc,
de bouseux
From the English "hick"
loc adj,loc adj
(familier, péjoratif) (مكان)ريفيّ بسيط
 Katherine fut consternée d'apprendre qu'ellee devrait déménager à la campagne en pensant que ce serait un village de plouc.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "bouseux" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'bouseux'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!