aval

- Voir également :
- - autruche
  - autrui
  - auvent
  - Auvergne
  - auxiliaire
  - auxine
  - auxquelles
  - auxquels
  - av
  - av.
  - aval
  - avalanche
  - avaler
  - avance
  - avancé
  - avancée
  - avancement
  - avancer
  - avances
  - avant
  - avantage
- Recherches récentes :
- Voir tout

[aval]

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

Inflections of 'aval' (nm): mpl: avals

Principales traductions
Français		Arabe
avalFrom the English "downstream" adj	(Industrie pétrolière) (ما يرتبط بالمشتقات في صناعة النفط)	أمامي، في المراحل النهائية
aval, permission, autorisationFrom the English "say-so" nm,nf,nf		موافقة، سماح

Formes composées
Français		Arabe
en avalFrom the English "downstream" loc adv		مع التيار، باتجاه المجرى
	La rivière entraîna la branche en aval.
	جرف النهر الغصن مع التيار.
en avalFrom the English "downstream" loc adv		أسفل مجرى النهر
	La partie en aval de la rivière est très jolie.
	جهة أسفل مجرى النهر جميلة جدًّا.
en avalFrom the English "downstream" loc adv	(figuré)	من الشركة الأم
	La société tente de sécuriser les dons effectués en aval.
	تحاول الشركة تأمين تمويل من الشركة الأم.
en avalFrom the English "downstream" loc adv	(Industrie pétrolière) (ما يرتبط بالمشتقات في صناعة النفط)	في المراحل النهائية
en avalFrom the English "downstream" loc adv	(Informatique) (في الحوسبة)	بانتقال البيانات من الخادم
approuver, donner son autorisation, donner son avalFrom the English "give the nod" vtr,loc v,loc v		يأذن بشيء، يسمح بشيء، يعطي الموافقة على شيء
descendant, dans le sens du courant, en avalFrom the English "downriver" adj,loc adv,loc adv		باتجاه تيار النهر
dans le sens du courant, en avalFrom the English "downriver" loc adv,loc adv		باتجاه مجرى النهر، مع التيار
porte avalFrom the English "tail gate" nf	(écluse, canal) (في هويس أو قناة)	بوابة سفلية
donner son approbation, donner son avalFrom the English "give approval" loc v		يؤيد شيئًا، يدعم شيئًا
donner son approbation pour [qch], donner son aval pour [qch]From the English "give approval" loc v		يعطي الموافقة على شيء
en aval deFrom the English "down" prép		بمحاذاة، باتجاه مجرى
	Ils vivent à une trentaine de kilomètres en aval de la rivière.
	يعيشون على بعد 30 كيلومترًا في اتجاه مجرى النهر.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "aval" :

agir en amont / en aval
aval
aval / autorisation
avec l'aval de
avoir l'aval des ayant-droits
en aval / en amont
soumis à l'aval de
une première richesse en aval, juste par l'achat

Visitez le forum Français Seulement.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'aval'.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.