abus

 [aby]


Inflections of 'abus' (nm): pl: abus

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
excès,
abus
From the English "excess"
nm
إسراف، إفراط
 تحذِّر معظم الأديان من مخاطر الإسراف.
excès,
abus
From the English "excess"
nmpl
إسراف، إفراط
 Nous nous remettons peu à peu des excès de Noël.
 تعود الأمور إلى طبيعتها بعد إسرافنا في كل شيء خلال عيد الميلاد.
abus,
usage excessif
From the English "overuse"
nm,nm
إفراط في استعمال، إفراط في تناول
 L'abus d'antalgiques peut conduire à une dépendance.
violation,
infraction,
abus,
rupture
From the English "breach"
nf,nm,nf
خرق، انتهاك، إخلال
 طُرد المشرف لانتهاكه للقوانين.
mauvais usage,
mauvais emploi,
usage abusif,
abus,
détournement,
mésusage
From the English "misuse"
nm,nm,nm,nm
سوء استعمال، سوء استخدام، استعمال خاطئ
 L'enseignant d'anglais s'irritait facilement devant le mauvais emploi des mots.
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. سرعان ما بدت معلمة اللغة الإنجليزية مستاءة من الاستعمال الخاطئ للكلمات. // حكمت المحكمة بالسجن على رجل الأعمال لسوء استخدامه لصندوق تقاعد الموظفين.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
corruption,
pratiques corrompues,
abus de pouvoir
From the English "corrupt practices"
nf,nfpl,nm
ممارسات فاسدة
abus de confiance,
escroquerie,
arnaque
From the English "bunco"
nm,nf,nf
خدعة، حيلة
abus de pouvoirFrom the English "abuse of power" nmإساءة استخدام السلطة، تعسُّف في السلطة
 La violence envers les enfants est un abus de pouvoir.
abus de pouvoirFrom the English "abuse of authority" nmسوء استعمال السلطة، استغلال السلطة، تعسف في استخدام السلطة
abus sexuel,
sévices sexuels
From the English "sexual abuse"
nm,nmpl
إساءة جنسية، اعتداء جنسي، انتهاك جنسي
abus de confianceFrom the English "betrayal of trust" nmخيانة الثقة
abus sexuel sur enfantFrom the English "child abuse" nm (استغلال الأطفال جنسيًّا)انتهاك الطفل، الإساءة إلى الأطفال
 Un homme de 36 ans a été inculpé d'abus sexuel sur enfant pour avoir pris des photos indécentes d'enfants.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "abus" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'abus'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!