Ecouter:
[abʀyti]
Inflections of '
abruti ' (
adj ):
f : abrutie,
mpl : abrutis,
fpl : abruties
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe . Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français -Arabe Virtual Dictionary © 2025:
Principales traductions abruti From the English "in a fog" adj منبهر، مصاب بالدوار، مبهور abruti, From the English "dopey" adj,adj (familier, péjoratif) مغفّل، أبله ملاحظة Freddy est tellement abruti qu'il ne peut même pas attacher ses chaussures correctement.
Traductions supplémentaires abruti From the English "stupid" adj فاقد الحسّ James se sentait abruti par son manque de sommeil. abruti, From the English "thick-skulled" adj (familier, péjoratif) غبي، غير ذكي abruti, From the English "dolt" nm (familier) أبله، أحمق، غبي abruti, From the English "butthead" nm, nf,nm, nf,nmf (familier) أحمق، غبي Dégage, abruti ! abruti, From the English "chucklehead" nm, nf,nmf (familier) أبله abruti, From the English "dumbbell" nm, nf (familier) أحمق، غبي، أبله Hé, espèce d'abruti, ne cours pas sur la route. abruti, From the English "meatball" nm, nf,nm, nf,nmf (familier) غبي abruti, From the English "knob" nm,nf,nm,nm (familier) أحمق، غبي دعت جانين السائقَ غبيًّا من هلعها لأنه كاد يتسبب لها بحادث سير. abruti, From the English "drongo" nm, nf,nm, nf (familier, péjoratif) عابث abruti, From the English "meathead" nm, nf,nm, nf,nmf (familier) غبيّ، أحمق andouille, From the English "twerp" nf,nm, nf,nm, nf (familier) غبيّ imbécile, From the English "dullard" nmf,nm, nf,nm, nf,adj (péjoratif) شخص أبله وغبي ومغفل imbécile, From the English "half-wit" nmf,nm, nf,nm, nf,nm, nf أبله، أحمق débile, From the English "mouth-breather" nmf,nm, nf (figuré, familier) غبيّ، قليل الذكاء idiot, From the English "boneheaded" adj,adj أحمق، سخيف، أبله idiot, From the English "jackass" nm, nf,nmf,nm, nf,nm, nf أحمق، غبي، مغفل، أبله، أهبل (مجازي ) حمار Alan est un imbécile : il passe pour un idiot auprès des amis de Sarah. idiot, From the English "moron" nm, nf,nmf,nm, nf,nm, nf (péjoratif) أبله، غبي Seth a crié après l'idiot qui lui a servi la mauvaise commande au restaurant. صاح سيث على الأبله في المطعم الذي أخطأ في طلبيته. crétin, From the English "twit" nm, nf,nm, nf (familier) غبي، أبله La nouvelle femme de Bradley a la moitié de son âge et est une vraie crétine. crétin, From the English "dimwit" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nmf (familier, péjoratif) ساذج، مغفل Mon frère est un crétin total qui croit tout ce qu'on lui dit. crétin, From the English "bozo" nm, nf,nm, nf,nmf (familier) غبي/أبله crétin, From the English "nimrod" nm, nf,nm,nmf,nmf (familier) غبي، أحمق idiot, From the English "prat" nm,nm,nf (péjoratif) شخص أحمق crétin, From the English "putz" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf (familier) شخص مغفّل imbécile, From the English "schmo" nm,nm, nf,nm, nf (péjoratif) أبله crétin, From the English "lamebrain" nm, nf,nm, nf (familier) شخص غبي crétin, From the English "numskull" nm, nf,nm, nf,nf (familier) أحمق، غبي crétin, From the English "pillock" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf (familier) غبي، أحمق crétin, From the English "thicko" nm (familier) غليظ الذهن، أحمق crétin, From the English "dumbass" nm, nf,nm, nf,nm, nf (familier, péjoratif) غبي Si tu lui parles quelques minutes, tu te rendras vite compte que c'est un crétin. إذا تكلمت معه لدقائق معدودة فستدرك بسرعة أنه مجرد غبي آخر. crétin, From the English "fuckwit" nm, nf,nm, nf,nm, nf (familier : bête) أحمق بالكامل sot, From the English "loggerhead" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf (soutenu) أبله، مغفل crétin, From the English "dingus" nm, nf,nm, nf (familier) غبيّ crétin, From the English "ass" nm, nf,nm, nf,v pron (familier) أحمق، أبله (مجازي ) حمار John dansait sur la table et passait pour un crétin. كان جون يتصرّف كالأبله برقصه على المائدة. crétin, From the English "dipstick" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nmf (familier) أحمق، أبله Ce crétin (or: Cet abruti) fait toujours quelque chose de stupide. crétin, From the English "ned" nm (familier) رجل غبيّ
WordReference Français -Arabe Virtual Dictionary © 2025:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe . Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Principales traductions abrutir⇒ , From the English "stultify" vtr يُضجر شخصًا abrutir, From the English "space out" vtr يخدِّر ذهن شخص، يُفقد شخصًا تركيزه Le médecin a donné à Jim un médicament qui l'assomme, mais qui ne semble pas améliorer son état. étourdir, From the English "daze" vtr,vtr,vtr (physiquement : choc) دوّخ Le boxeur a étourdi son adversaire d'un crochet droit. دوَّخ الملاكم خصمه حين لكمه بيمناه.