Ouest

 'ouest', 'Ouest': [wɛst]


Inflections of 'ouest' (adj): f: ouest, mpl: ouest, fpl: ouest

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
ouest,
occident,
couchant,
ponantFrom the English "west" nm,nm,nm		 (point cardinal)غرب
 Le soleil se couche à l'ouest.
 تغيب الشمس في الغرب.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisArabe
ouest,
occidentalFrom the English "west" adj,adj		غربي
 Le flanc ouest de la montagne est ensoleillé le soir.
Frontière,
Ouest,
far westFrom the English "frontier" nf,nm,nm		 (Histoire américaine)الغرب الأميركي القديم
 La vie à la Frontière était plus difficile que ce que les films décrivaient.
O,
ouestFrom the English "W" abr,nm inv		 (rose des vents, boussole)غرب
de l'ouest,
d'ouest,
ouest,
occidentalFrom the English "western" loc adj,loc adj,adj inv,adj		 (pays)غربي
 J'ai parcouru les pays de l'Europe de l'Ouest avec mon sac à dos l'été dernier.
 ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. يعيش توم في بيت عند الطرف الغربي للقرية.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
ouest,
occident,
couchant,
ponantFrom the English "west" nm,nm,nm		 (point cardinal)غرب
 Le soleil se couche à l'ouest.
 تغيب الشمس في الغرب.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisArabe
ouest,
occidentalFrom the English "west" adj,adj		غربي
 Le flanc ouest de la montagne est ensoleillé le soir.
Frontière,
Ouest,
far westFrom the English "frontier" nf,nm,nm		 (Histoire américaine)الغرب الأميركي القديم
 La vie à la Frontière était plus difficile que ce que les films décrivaient.
O,
ouestFrom the English "W" abr,nm inv		 (rose des vents, boussole)غرب
de l'ouest,
d'ouest,
ouest,
occidentalFrom the English "western" loc adj,loc adj,adj inv,adj		 (pays)غربي
 J'ai parcouru les pays de l'Europe de l'Ouest avec mon sac à dos l'été dernier.
 ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. يعيش توم في بيت عند الطرف الغربي للقرية.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
Ouest | ouest
FrançaisArabe
l'OuestFrom the English "west" nmغرب الولايات المتحدة
 Seattle est dans l'Ouest américain.
l'Occident,
l'OuestFrom the English "west" nm,nm		الغرب، دول الغرب
 La consommation d'énergie est beaucoup plus grande en Occident.
sumac de l'OuestFrom the English "poison oak" nm (Canada : plante)البلوط السام
 Mon bras a frôlé un plant de sumac de l'Ouest, ce qui m'a donné une éruption cutanée.
Europe occidentale,
Europe de l'OuestFrom the English "Western Europe" nf propre,nf propre		أوروبا الغربية
Afrique de l'OuestFrom the English "West Africa" nf propreافريقيا الغربية
 La CEDEAO est la Communauté Économique des États de l'Afrique de l'Ouest.
chercheur d'or qui est parti à l'Ouest en 1849From the English "forty-niner" nm (Histoire américaine) (شخص شارك في البحث عن الذهب عام 1849)-
Allemand de l'Ouest,
Allemande de l'OuestFrom the English "West German" nm, nf		 (شخص من ألمانيا الغربية)ألمانيّ غربيّ
habitant de l'Ouest (des États-Unis),
habitante de l'Ouest (des États-Unis),
occidental,
occidentaleFrom the English "westerner" nm, nf,nm, nf		أحد أبناء غرب الولايات المتحدة
Territoires du Nord-OuestFrom the English "NT" nmpl propre (territoire canadien) (في كندا)الأقاليم الشمالية الغربية
l'Ouest américain,
le Far West,
le Far-WestFrom the English "Old West" nm propre,nm propre		 (Histoire)الغرب الأميركي القديم
le Sud-OuestFrom the English "southwest" nm inv (région britannique) (للمملكة المتحدة)الجنوب الغربي
le Sud-OuestFrom the English "southwest" nm inv (région des États-Unis) (للولايات المتحدة)الجنوب الغربي

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "Ouest" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'Ouest'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.