Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | esfregar, friccionar. |
| 2 | fam jogar; r. por la cara o por las narices jogar na cara. Se conjuga como regar |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| frotar, restregarFrom the English "rub" vi,vi | esfregar v int | |
| (formal) | friccionar v int | |
| Tomé el trapo y froté hasta que la mancha salió de mi zapato. | ||
| fregar, restregarFrom the English "scrub" vtr,vtr | esfregar vt | |
| Lucy fregó el suelo. | ||
| Lucy esfregou o chão. | ||
| fregar, restregarFrom the English "scour" vtr,vtr | esfregar vt | |
| Intenta fregar el lavabo a ver si puedes quitar esas manchas. | ||
| fregar, restregarFrom the English "scrub" vtr,vtr | esfregar vt | |
| Abigail fregó la pared, pero el grafiti no salía. | ||
| Abigail esfregou a parede, mas a pichação não saía. | ||
| frotar, restregar, masajearFrom the English "rub" vtr,vtr,vtr | esfregar vt | |
| friccionar vt | ||
| Nina frotó sus pies doloridos. | ||
| Nina esfregou o pé machucado. | ||
| limpiar, restregar, refregarFrom the English "rub off" vtr,vtr | apagar, limpar v int | |
| La profesora tomó el borrador y limpió lo que había escrito. | ||