Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
nidada [ni'ðaða] ƒ ninhada ƒ
nidada [ni'ðaða] ƒ ninhada ƒ
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| nidada, polluelosFrom the English "brood" nf,nmpl | ninhada sf | |
| La nidada de pollos exploró feliz el corral. | ||
| A ninhada de pintinhos exploraram alegremente a área em volta do celeiro. | ||
| nidada, puestaFrom the English "clutch" nf,nf | (pássaros) | ninhada sf |
| Los pájaros generalmente reemplazan los huevos que se pierden, y repiten nidadas si pierden una nidada entera. | ||
| Os pássaros sempre repõem os ovos perdidos e põem ninhadas repetidas se perderem a ninhada inteira. | ||
| nidada, pollada, grupo, bandadaFrom the English "covey" nf,nf,nm,nf | (pichones) | bando de pássaros loc sm |
Portugués: