Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| I | adj listrado(a), listado(a). |
| II | listado m listagem ƒ, lista ƒ |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| lista, listadoFrom the English "list" nf,nm | (sequências, séries escritas) | lista sf |
| Tengo una lista de veinte cosas que necesito comprar. | ||
| Tenho uma lista de vinte coisas que preciso comprar. | ||
| listado, rayadoFrom the English "skipjack" nm,nm | (túnido) (peixe) | gaiado sm |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Este fim de semana comi um gaiado delicioso. | ||
| lista, listado, relaciónFrom the English "listing" nf,nm,nf | lista sf | |
| Garrett intentó que lo quitasen de las listas de la empresa para que dejasen de llamarlo. | ||
| impresión, listadoFrom the English "computer printout" nf,nm | (informática) (informática) | impressão sf |
| Conseguimos ter uma impressão em papel da informação sobre as chamadas que ele fez em pouco tempo. | ||
| a rayas, rayado, listadoFrom the English "stripy" loc adj,adj,adj | listrado adj | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| de rayas, a rayas, rayado, listadoFrom the English "striped" loc adj,adj,adj | (com listras) | listrado adj |
| Eugene estaba muy guapo con su camiseta de rayas. | ||
'listado' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: