Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
inhalar [ina'laɾ] vtr inalar
inhalar [ina'laɾ] vtr inalar
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| inhalar, inspirarFrom the English "inhale" vi,vi | inspirar v int | |
| Siento un dolor en el pecho cuando inhalo muy fuerte. | ||
| inhalar, inspirarFrom the English "inhale" vtr,vtr | inalar vt | |
| Inhalen el aire fresco de montaña y disfruten de la vista. | ||
| inhalar⇒From the English "freebase" vtr | (crack, pasta base) | cheirar cocaína loc v |
| inhalar, esnifarFrom the English "huff" vtr,vtr | (gíria) | bufar vt |
| inalar vt | ||
| cheirar vt | ||
| (gíria, informal) | abafar vt | |
| El maestro encontró a los jóvenes inhalando pegamento. | ||
| inhalarFrom the English "draw in" vtr | inalar vt | |
| A menudo tosía después de inhalar una bocanada de humo. | ||
| Ele normalmente tossia depois de inalar uma tragada de cigarro. | ||
| inhalar, inspirar, aspirarFrom the English "breathe in" vtr,vtr,vtr | inalar vt | |
| Varios trabajadores se sintieron mal después de haber inhalado gas tóxico. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| inhalar, aspirarFrom the English "inspire" vtr,vtr | (formal, respirar) | inspirar vt |
| Los pulmones inhalan oxígeno hacia el sistema respiratorio. | ||
| esnifar, inhalarFrom the English "snort" vtr,vtr | (coloquial) (droga) | cheirar vt |
| Jessica esnifó una raya de cocaína. | ||
| Jessica cheirou a carreira de cocaína. | ||
| respirar, inhalarFrom the English "breathe" vtr,vtr | inalar vt | |
| A David le gusta hacer caminatas para respirar el aire de montaña. | ||
| David gosta de ir caminhar para inalar o ar da montanha. | ||
Portugués: