Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
inherente [ine'ɾen̯te] adj inerente
inherente [ine'ɾen̯te] adj inerente
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| inherente, intrínsecoFrom the English "inherent" adj,adj | inerente, inato adj | |
| Jasmine estaba conmovida por la belleza inherente de la pieza musical. | ||
| inherente, natural, instintivoFrom the English "native" adj mf,adj | nato adj | |
| Volar es un rasgo inherente en la mayoría de las aves. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ela tem uma habilidade nata para intuir o sentimento das pessoas. | ||
| incorporado, integrado, inherente, intrínsecoFrom the English "built-in" adj,adj,adj mf,adj | embutido adj | |
| La recámara tiene un amplio armario incorporado. | ||
| implícito, inherenteFrom the English "implicit" adj,adj mf | (inerente) | implícito adj |
| La dificultad es implícita en este proyecto en particular. | ||
| innato, inherenteFrom the English "innate" adj,adj | (natural, inerente) | inato adj |
| Hay un defecto innato en su propuesta. | ||
| integrado, incorporado, inherenteFrom the English "inbuilt" adj,adj,adj mf | incorporado, inerente adj | |
| embutido adj | ||
| Los caballos tienen la habilidad integrada de correr rápido. | ||
Portugués: