Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
imponente [impo'nen̯te] adj imponente
imponente [impo'nen̯te] adj imponente
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| imponenteFrom the English "proud" adj | imponente adj | |
| El imponente edificio bancario sobresalía en la calle. | ||
| O prédio imponente do banco se elevava na rua. | ||
| imponenteFrom the English "awful" adj mf | formidável adj | |
| La multitud miró la imponente vista en frente suyo. | ||
| A multidão olhou fixamente a formidável vista na frente deles. | ||
| imponente, majestuosoFrom the English "mighty" adj mf,adj | imponente adj | |
| grande adj | ||
| El escalador quería explorar las imponentes montañas de Norte América. | ||
| imponente, intimidante, intimidatorio, amenazador, severo, inhóspitoFrom the English "forbidding" adj mf,adj,adj,adj | ameaçador, ominoso adj | |
| proibitivo adj | ||
| Las oscuras montañas parecían imponentes delante de nosotros. | ||
| impresionante, hermoso, imponenteFrom the English "breathtaking" adj,adj,adj | (figurado) | de tirar o fôlego expres |
| impressionante adj | ||
| espetacular adj | ||
| La vista desde el Puente de la Bahía de Sidney es impresionante. | ||
| A vista de cima da Sydney Harbour Bridge é de tirar o fôlego. | ||
| impresionante, grandioso, imponenteFrom the English "imposing" adj mf,adj,adj mf | imponente, majestoso adj | |
| La voz impresionante del director general retumbó fuertemente a través de la sala de conferencias. | ||
| formidable, imponente, temibleFrom the English "redoubtable" adj,adj,adj | formidável adj | |
| escultural, imponenteFrom the English "statuesque" adj mf,adj mf | escultural adj | |
| aterrador, imponenteFrom the English "fearsome" adj,adj mf | espantoso, medonho adj | |
| El hombre tenía una figura alta y aterradora. | ||
Portugués: