Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
ilustre [i'lustɾe] adj ilustre;
familia/persona i. família/pessoa ilustre
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
ilustrar [ilus'tɾaɾ] vtr ilustrar
ilustre [i'lustɾe] adj ilustre;
familia/persona i. família/pessoa ilustre
ilustrar [ilus'tɾaɾ] vtr ilustrar
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| ilustre, distinguidoFrom the English "illustrious" adj mf,adj | (pessoa) | ilustre adj |
| renomado adj | ||
| El padre ilustre de Tina tenía grandes expectaciones para su hija. | ||
| ilustre, gloriosoFrom the English "illustrious" adj mf,adj | (glorioso) | ilustre adj |
| La novela ilustre de Angela fue elogiada por todos los críticos. | ||
| prestigioso, ilustre, respetadoFrom the English "prestigious" adj,adj,adj | prestigioso, respeitado adj | |
| Muchos invitados VIP fueron anoche al prestigioso evento. | ||
| eminente, ilustre, encumbrado, egregioFrom the English "eminent" adj mf,adj mf,adj,adj | (pessoa distinta) | eminente adj |
| El gobernante eminente dará un discurso mañana a las 3:00. | ||
| noble, señorial, distinguido, ilustreFrom the English "lordly" adj,adj,adj,adj | nobre, senhoril adj | |
| Todo el personal estaba asombrado por la noble presencia del director general. | ||
| honorable, ilustreFrom the English "honorable" adj mf,adj mf | (persona) (pessoa: distinto) | honorável, honroso adj |
| El honorable reverendo era el invitado del alcalde. | ||
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| ilustrar⇒From the English "illustrate" vtr | ilustrar, descrever vt | |
| Este diagrama ilustra el proceso de división celular. | ||
| Este diagrama ilustra o processo de divisão celular. | ||
| ilustrarFrom the English "illustrate" vtr | ilustrar, esclarecer, elucidar vt | |
| Esas estadísticas servirán para ilustrar mi opinión. | ||
| Estas estatísticas ajudarão a ilustrar o meu ponto. | ||
| ilustrarFrom the English "illustrate" vtr | ilustrar vt | |
| ¿Quién ilustró el libro? | ||
| Quem ilustrou o livro? | ||
| iluminar, ilustrarFrom the English "illuminate" vtr,vtr | (manuscrito: decorar) | destacar vt |
| decorar com iluminuras loc v | ||
| colorir, iluminar vt | ||
| Los monjes solían pasarse muchas horas iluminando manuscritos. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| aportar información sobre, ilustrarFrom the English "record" loc verb,vtr | registrar vt | |
| Estas ruinas aportan información sobre la vida de los vikingos en Inglaterra. | ||
| Estas ruínas registram a vida dos vikings na Inglaterra. | ||
'ilustre' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: