Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
financiación [finan̟θja'θjon] ƒ financiamento m
financiación [finan̟θja'θjon] ƒ financiamento m
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| financiación, fondos, recursos financierosFrom the English "financing" nf,nmpl,nmpl + adj | (recursos financeiros) | financiamento sm |
| Tenemos que calcular el presupuesto y la financiación de la que disponemos antes de comenzar el proyecto. | ||
| financiamiento, financiaciónFrom the English "financing" nm,nf | (obtenção de fundos) | financiamento sm |
| Necesitamos planificar con detalle cómo recaudar fondos para el financiamiento del proyecto. | ||
| Un donante anónimo se ha ofrecido como voluntario para el financiamiento del proyecto. | ||
| financiaciónFrom the English "financial assistance" nf | assistência financeira loc sf | |
| apoio financeiro loc sm | ||
| Sin financiación me resultaría imposible comprar una vivienda. | ||
| financiamiento, financiaciónFrom the English "funding" nm,nf | financiamento sm | |
| El departamento perdió su financiamiento por recortes presupuestarios. | ||
| O departamento perdeu o financiamento por causa de cortes no orçamento. | ||
'financiación' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: