Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
■encargarse vpr engarregar-se;
yo me encargo de limpiar la casa eu me encarrego de limpar a casa. Se conjuga como pagar
■encargarse vpr engarregar-se;
yo me encargo de limpiar la casa eu me encarrego de limpar a casa. Se conjuga como pagar
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| encargarse, atenderFrom the English "cover" v prnl,vtr | lidar, tratar vt | |
| ¿Puedes encargarte de estas tareas por mí? | ||
| Você pode lidar com essas tarefas para mim? | ||
| encargarse⇒, ocuparse⇒From the English "see to" v prnl | cuidar vt | |
| tratar vt | ||
| Me ocuparé inmediatamente de este problema, para mañana lo tendré resuelto. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Sua bicicleta tem um pneu furado, senhor? Vamos cuidar disso imediatamente. | ||
| hacerse cargo, encargarseFrom the English "take charge" loc verb,v prnl | assumir o controle expres | |
| assumir o comando expres | ||
| comandar, gerenciar vt | ||
| Cuando el capitán se lastimó, el segundo oficial tuvo que hacerse cargo. | ||
| hacerse cargo, tomar el mando, encargarseFrom the English "take over" loc verb,loc verb,v prnl | assumir o controle expres v | |
| ficar no comando expres v | ||
| Eres mejor que yo en esto: ¿te molestaría hacerte cargo? | ||
'encargarse' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: