devoción



Inflexiones de 'devoción' (nf): fpl: devociones
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

devoción [deβo'θjon] ƒ devoção ƒ;
siente d. por su nieta sente devoção por sua neta

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
EspañolPortugués
devoción,
dedicación,
consagración,
entrega
From the English "devotion"
nf,nf,nf,nf
 (dedicação:a uma tarefa)devoção sf
 Miranda practicaba tocar el piano todos los días con devoción.
 Miranda praticava piano todos os dias com devoção.
devoción,
apego,
estima
From the English "devotion"
nf,nm,nf
devoção sf
 Michael le escribió un poema a Eva para expresar su devoción.
 Michael escreveu um poema para Eva para expressar sua devoção.
devoción,
apego
From the English "devotion"
nf,nm
devoção sf
  dedicação sf
 Fue conmovedor ver la devoción de los niños por sus abuelos.
devoción,
dedicación,
entrega
From the English "devotion"
nf,nf,nf
devoção sf
 El trabajo de Linda por la causa muestra su grado de devoción.
 O trabalho duro de Linda pela causa mostra o grau de sua devoção.
devoción,
entrega,
lealtad
From the English "devotion"
nf,nf,nf
dedicação sf
  devoção sf
 El movimiento depende enteramente de la devoción de sus miembros a la causa.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
EspañolPortugués
devoción,
fervor,
piedad,
veneración
From the English "devotion"
nf,nm,nf,nf
(religión)devoção sf
 La fotografía muestra al cura arrodillado en devoción.
 A fotografia mostra o padre ajoelhando em devoção.
dedicación,
devoción
From the English "devotion"
nf,nf
devoção sf
  dedicação sf
 Su dedicación a la tarea le permitió terminarla en tan solo dos días.
 A devoção dele à tarefa o permitiu terminá-la em apenas dois dias.
devoción,
adoración
From the English "worship"
nf,nf
devoção, adoração, admiração sf
 La devoción por su padre es bastante sorprendente.
 Sua adoração ao pai é bastante impressionante.
devociónFrom the English "godliness" nf (religión) (devoção religiosa)piedade sf
fidelidad,
lealtad,
devoción
From the English "adherence"
nf,nf,nf
 (devoção)aderência, fidelidade, adesão sf
 Su fidelidad al partido hace que no puedan pensar con libertad.
religiosidad,
devoción
From the English "piety"
nf,nf
piedade sf
 La religiosidad recién descubierta de Dave se acabará cuando se de cuenta de que no puede tener sexo.
adoración,
idolatría,
devoción
From the English "adoration"
nf,nf,nf
adoração sf
piedad,
devoción,
religiosidad
From the English "religiosity"
nf,nf,nf
religiosidade sf
 El cura alabó a la familia Smith por su piedad.
'devoción' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués:


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'devoción' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "devoción".

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!