Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | fig despir-se 2. (cambiar de ropa) trocar de roupa. desnudarse de prejuicios despir-se de preconceitos; el árbol se desnudaba de sus hojas a árvore se despia de suas folhas |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| desnudarse⇒From the English "get naked" v prnl | despir-se vp | |
| ficar pelado loc v | ||
| desnudarse, quitarse la ropaFrom the English "strip off" v prnl,loc verb | despir-se vp | |
| (informal) | tirar a roupa expres v | |
| desnudarseFrom the English "strip" v prnl | (tirar a roupa) | despir-se, desnudar-se vp |
| Se desnudó y saltó al agua. | ||
| Ele se despiu e pulou na água. | ||
| desvestirse, desnudarse, quitarse la ropaFrom the English "disrobe" v prnl,v prnl,loc verb | despojar-se, despir-se vp | |
| El doctor le pidió al paciente que se desvistiera antes del examen. | ||
'desnudarse' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: