Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
decepcionar [deθepθjo'naɾ] vtr decepcionar;
esta película me ha decepcionado este filme me decepcionou;
siento decepcionarte sinto lhe decepcionar.
decepcionar [deθepθjo'naɾ] vtr decepcionar;
esta película me ha decepcionado este filme me decepcionou;
siento decepcionarte sinto lhe decepcionar.
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| decepcionar⇒From the English "let down" vtr | desapontar, desiludir vt | |
| Más te vale que te saques un 10 en la escuela; ¡no me decepciones! | ||
| É bom você tirar só dez na escola. Não me desaponte! | ||
| decepcionarFrom the English "disappointed" vtr | decepcionado, desapontado adj | |
| Me decepcionó, nos había prometido ayudar pero no hizo nada. | ||
| Fiquei decepcionado (or: desapontado) com ela, ela tinha prometido nos ajudar, mas não fez nada. | ||
| decepcionarFrom the English "disappointed" vtr | decepcionado, desapontado adj | |
| Me decepcionó su actuación. | ||
| Fiquei decepcionada (or: desapontada) com o desempenho dele. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| decepcionar, defraudar, desilusionarFrom the English "underperform" vi,vi,vi | desempenhar mal vi + adv | |
| ter desempenho aquém do esperado expres v | ||
| desilusionar, decepcionar, desencantarFrom the English "disillusion" vtr,vtr,vtr | desiludir, decepcionar vt | |
| Aquel rechazo lo desilusionó tanto que quedó sumido en una profunda depresión. | ||
'decepcionado' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: